Velkommen til Sødring


Sommerhus Sødring med fjordudsigt og havudsigt
Ferienhaus in Dänemark Sødring, Ostjutland bei Djursland, mit Meeresblick auf die Förde und das Meer.
Holiday Cottage in Denmark by Sødring with a beautiful view over Randers Fjord.

| Sommerhuset | Omgivelserne | Priser og booking | Udflugter | Links |

Sommerhuset - Das Ferienhaus - The Cottage



Huset er et træhus på 60m2 + 20m2 overdækket terrasse. Det er opført i 1992 og istandsat i 2005. Der er en 30m2 stor stue med brændeovn og indbygget køkken. Køleskab med frys, mikrobølgeovn, kaffemaskine og elkoger. Sofa, tv, DVD, radio. Fast spise-bord med plads til 5 personer og udsigt over vandet. Der er et 12m2 stort soveværelse med dobbeltseng med springmadrasser, og et 7m2 værelse med 2 store køjesenge (200x85cm) med springmadrasser og plads til at opstille en medbragt barneseng. Der er dyner og puder til 4 personer. Sengelinned bedes medbragt. Badeværelset indeholder toilet, vask, brusekabine og vaskemaskine. Huset opvarmes med el og/eller brændeovn. Gulvbelægningen er rengøringsvenlig vinyl overalt. Terrassen er overdækket og delvist afskærmet. På terrassen er der bord og stole til 6 personer. Huset er meget børnevenligt. Der er gyngestativ. Vejen foran huset er en blind grus-vej, med meget lidt trafik.
Antal personer: Max. 2 voksne + 2 børn/unge + evt. et lille barn i medbragt barneseng.


60 m2 Holzhaus + 20m2 überdeckten terrasse. Das Haus ist aus dem Jahre 1992 und modernisiert 2005. 30 m2 Wohnraum kombiniert mit Küche mit E-Herd, Kühlschrank mit Gefrierfach, Microwelle, Kaffeemaschine und Wasserkocher. 2 Schlafräume: (1D)+(2K). WC, Dusche, Waschmaschine, E-Heizung, Kaminofen, TV, DVD, Radio, Schaukel. Kinderfreundlich.
Anzahl Personen: Max. 2 Erw. + 2 Kinder/Junge + ein kleines Kind in einem mitgebrachten Kinderbett.


60m2 wood house + 20m2 terrace with a beautiful view over the fjord. The house is from 1992 and renovated in 2005. 30m2 living room with built in kitchen, 12m2 bed room with double bed, 7m2 bedroom with a two bed bunk. Suitable for families with children. Situated on a slightly elevated site with pine trees and by a blind gravel road with very little traffic.
No. of persons: Max. 2 Adults + 2 children + possibly one small child in your own crip.


Beliggenhed - Lage - Location


Huset ligger på nordsiden af Randers fjord helt ude ved Kattegat med en flot udsigt over fjorden og Kattegat. I det fjerne ses fiskerbyen Udbyhøj og den lille færge, der sejler frem og tilbage over fjorden. Ud for sommerhuset er der i fjorden nogle lave øer med et rigt fugleliv. Huset ligger på en 800m2 sydvendt naturgrund, som er meget lys og solrig.

Ruhige Lage, bei Randers Fjord und Kattegat. Vom Massentourismus verschont. Vorgelagerte Terrasse mit herrlichem Panoramablick über die Förde und das Meer. Das 800m2 Naturgrundstück ist nach Süden gelegen und hat tagsüber viel Sonne.

Situated on the north site of Randers Fjord, with a beautiful view. The 800m2 site is facing south and is therefore very sunny. In the Fjord nearby is some small grass islands with many birds. Further away you can see the boat traffic in the fjord and the little ferry by Udbyhøj.


Kort - Anfahrt - Map


Klik på kortet for større kort og ruteplanlægning - Klicken auf der Karte - Click on the Map